Episodeguide til Borgen sæson 4

Det politiske maskinrum er atter åbnet, og Birgitte Nyborg står endnu en gang midt i krydsilden mellem idealer og kompromiser. Efter ni års ventetid vender Borgen tilbage med en sæson, der kaster Danmark ud i et intenst stormagtsspil om Arktis, klimakrise og rå magt. Serien er modnet – og det samme er dens karakterer. Mørkere, skarpere og mere aktuelle end nogensinde før.

I denne artikel får du det fulde overblik af alle otte afsnit – fra åbningsscenens iskolde oliefund til finalens politiske skæbnetime. Vi dykker ind i de afgørende øjeblikke, afslører de største dilemmaer og følger hvert eneste dristige valg, der sender rystelser gennem både Folketinget og nyhedsstudierne. Samtidig kortlægger vi de nye alliancer, de skjulte motiver og den trykkende Nyborg-Fønsmark-duel, der får både pressefrihed og statsråd til at koge.

Er du klar til at genopleve dramaet – eller vil du vide, hvad der venter, inden du trykker play? Vores episodeguide er din ledsager: Spoiler-mærker sikrer, at du kan læse med i dit eget tempo, mens tema-analyse, karakterbuer og behind-the-scenes-fakta giver ekstra dybde til maraton-oplevelsen. Så spænd sikkerhedsbæltet, tænd for Christiansborgs lamper – og lad os gå afsnit for afsnit gennem magtens korridorer.

Episodeguide: Afsnit for afsnit

1. Afsnit 1 – “fremtiden er kvindelig” (dr1: 13. Feb. 2022 · netflix: 2. Jun. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Emilie Lebech Kaae
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Christiansborg, Nuuk (Grønland), TV1-nyhedsredaktionen

   Kort resumé: Birgitte Nyborg vender tilbage som udenrigsminister, da et gigantisk oliefund i Grønland truer regeringens klimaprofilerede linje.

   SPOILER – Nøglescener & dilemmaer

   • Chokerende natlig briefing fra geolog Rune Carlsen på ministeriets trappe – “Det her kan gøre Grønland uafhængigt”.
   • Katrine Fønsmark sættes ind som nyhedschef i TV1 og kræver ubarmhjertig dækning af oliefundet.
   • Birgitte stikker sine grønne støttepartier blår i øjnene for at vinde tid – første antydning af en intern værdikamp.

2. Afsnit 2 – “magtens pris” (dr1: 20. Feb. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Maja Jul Larsen
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Christiansborgs vandrehal, Qeqertinneq-feltet, Berlingske-podcaststudiet

   Kort resumé: Kineserne tilbyder at finansiere udvindingen, mens USA sender en truende admiral. Birgitte presses fra begge supermagter.

   SPOILER – Nøglescener & konsekvenser

   • Privat opgør mellem Birgitte og sønnen Magnus om klimaaktivisme – glider senere over i et kameraovervåget skænderi.
   • Katrine fyrer sin gamle lærer og ven Torben Friis for “manglende kant” – mediepuritanismen strammes.
   • Regeringen mister stort i meningsmålingerne efter læk om kinesisk indblanding.

3. Afsnit 3 – “plads på toppen” (dr1: 27. Feb. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Emi­lie Lebech Kaae
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Arktisk Råd-topmøde i Oslo, FO’s partikontor, Hotel Bristol

   Kort resumé: Nyborg tvinges til at holde pressekonference side om side med sin grønlandske modpart Hans Eliassen – skaber iskold stemning internt.

   SPOILER – Politiske spil & alliancer

   • Eliassen kalder dansk politik for “kolonialt hykleri” live på TV1 – Katrine gnir sig i hænderne.
   • Birk Nansen fra De Grønne sender et opråb om at vælte regeringen – vil vise sig at blive en pistol i skuffen.
   • Boggi, Birgittes spindoktor, advarer: “Det næste døgn afgør din eftermæle”.

4. Afsnit 4 – “en ydmyg narcissist” (dr1: 6. Mar. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Pernille Louise Sejlund
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Ambassaden i Washington D.C., TV1-debatstudiet, Birgittes køkken

   Kort resumé: USA lokker med handelsaftale hvis Danmark dropper kineserne. Birgitte flirter med tilbuddet, mens presset hjemme stiger.

   SPOILER – Etik & personlige valg

   • Magnus offentliggør morens sms’er til lobbyist på Instagram.
   • Katrine går on-air uden at dobbelttjekke kilde – resulterer i rettelse og intern shitstorm.
   • Birgitte begynder secret HRT-behandling; overgangsalder symboliserer magtens fysiske pris.

5. Afsnit 5 – “et næsten-arktisk land” (dr1: 13. Mar. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Tobias Lindholm
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Sermilik-gletsjeren, Statsministeriet, Nuuk Pub-en “Tattoo”

   Kort resumé: Birgitte tager til Grønland for at “dufte til boreboret”. Isen knager, både bogstaveligt og politisk.

   SPOILER – Dramatiske højdepunkter

   • Helikoptertur over smeltende is → Birgitte bryder sammen foran kamerahold.
   • Kinesisk fracking-rig kommer uden toldklarering – Danmark mister kontrol.
   • Katrine udstiller statsministeren live; indre DR1-opgør anført af unge SoMe-redaktører.

6. Afsnit 6 – “ministeren og kongemageren” (dr1: 20. Mar. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Emi­lie Lebech Kaae
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Borgen, FO-gruppemøder, Ekko-podcastkælderen

   Kort resumé: Birgitte hyrer Michael Laugesen som uofficiel strateg – et djævelsk partnerskab.

   SPOILER – Konsekvenser

   • Laugesen lækker anonym sladder om statsministerens dobbelte spil → regnedrengene spår regeringskollaps.
   • Katrine ser sin chefrolle udhulet af bestyrelsen; hun tyr til etisk tvivlsom overvågning.

7. Afsnit 7 – “få det til at forsvinde” (dr1: 27. Mar. 2022)

   Manuskript	Adam Price, Maja Jul Larsen
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	Rigsdagsgården, Grønlands Repræsentation, TV1-satellitvogn

   Kort resumé: Skandalerne står i kø; partiet Freedom truer med mistillidsvotum hvis olien ikke stoppes.

   SPOILER – Stormen kulminerer

   • Birgitte manipulerer en misvisende miljørapport → afsløres af egen pressechef.
   • Katrine inviterer Magnus i studiet uden mors samtykke – familær splittelse live på tv.
   • USA sender krigsskib til Diskobugten som “øvelse” → Arktisk krise eskalerer.

8. Afsnit 8 – “havets moder” (dr1: 3. Apr. 2022)

   Manuskript	Adam Price
   Instruktør	Per Fly
   Centrale locations	FN-hovedkvarteret (New York), Christiansborgs Folketingssal, Igaliku-fjorden

   Kort resumé: Slutspil. En dramatisk FN-resolution om Arktis, Birgitte står over for karrierens sværdslag: klima, rigsfællesskab eller personlig magt.

   SPOILER – Finale & efterspil

   • Birgitte opgiver ministerposten for at frede Grønland – men udsigten til en global klimarolle åbner en dør.
   • Katrine nedlægger sig selv som nyhedschef; tager imod et tilbud om egen dokumentarserie.
   • Sæsonen slutter med Birgitte alene på FN’s tagterrasse, mobil ringer: “Madam Secretary-General…?”

Tip: Vil du se eller gense afsnittene, kan de streames hos DR TV (DK) eller globalt på Netflix under titlen “Borgen: Power & Glory”.

Karakterer og relationer: Hvem driver handlingen?

Position: Udenrigsminister & leder af Nye Demokrater
Hovedkonflikt: Grønlandske olieforekomster vs. regeringens klimaprofil

• Fra klimaduks til realpolitiker: Da et canadisk selskab finder olie ved Diskobugten, presses Birgitte mellem egne grønne løfter og Danmarks geopolitiske interesser. Hendes forsøg på damage-control udhuler tilliden i partiet.
• Spindoktorer på samlebånd: Fyrer veteranen Jon Berthelsen og henter den yngre Asger Holm Kirkegaard, hvilket skaber en ny, mere kynisk kommunikationslinje.
• Familie under pres: Sønnen Magnus bliver klimaaktivist og protesterer offentligt mod moderens kurs – et spejlbillede af hendes eget tidligere idealistiske jeg.
• Power play i regeringen: Står i skyggen af statsminister Signe Kragh, men vender situationen ved at true med regeringskrise, et træk der slider på deres alliance.

Katrine fønsmark – Magt, medier og moralske gråzoner

Position: Nyhedschef på TV1
Hovedkonflikt: Public service-ideal vs. klik- og breaking-logik

• Fra frontlinje til chefgang: Katrine skifter rollen som reporter ud med lederansvar og opdager, hvor hurtigt idealer kan plage én, når man samtidig skal holde budgetter.
• Redaktionelle oprør: Stjernereporter Narciza Aydin nægter at følge Katrines etiske linje. Det kulminerer, da Aydin lækker en grønlandsk whistleblower-historie uden dobbeltkilde.
• Crash med Nyborg: Et eksklusivt leak om udenrigsministerens olieplaner sætter deres gamle venskab på prøve – og skaber debat om armslængde mellem presse og politik.
• Personligt dilemma: Som alenemor føler Katrine presset mellem karriere og sønnen Gustav, der mistrives med hendes fravær.

Nye nøglespillere i sæson 4

• Signe Kragh (Statsminister) – Moderniseringsivrig frontfigur, der udnytter Nyborgs erfaring, men holder hende i kort snor. Rivaliseringen skærpes af meningsmålinger og medielæk.
• Asger Holm Kirkegaard (Spin-doktor) – Rå realpolitisk pragmatiker, der lærer Nyborg at lege med pressen. Hans metode: leak & deny.
• Hans Eliassen (Grønlands Råstofminister) – Ser olie som vejen til selvstændighed; hans alliance med kinesiske investorer tvinger Danmark til diplomatisk balancegang.
• Fie Rasmussen (Pressechef) – Loyal men presset af Asgers indtog; fungerer som moralsk kompas og buffer mellem Nyborg og medierne.
• Magnus Nyborg Christensen – Miljøaktivist, som rejser til Nuuk; hans aktioner får egen mor til at frygte en tabloid ‘mor vs. søn’-vinkel.
• Niels Ravn (Parlamentarisk leder, Nye Demokrater) – Forsøger at holde partiet samlet, mens Nyborg strammer olie-linjen. Overvejer kup, hvis støtten smuldrer.

Alliancer & magtbalancer – Hurtigt overblik

Kort om centrale relationelle spændingsfelter

1. Klima vs. geopolitik: Nyborgs diplomatiske aftaler med USA/Canada sætter hende på kant med både Grønland og egne vælgere.
2. Pressefrihed vs. spin: Asgers kontrollerede lækage-strategi står direkte over for Katrines ønske om kildekritik og armslængde.
3. Græsrod vs. establishment: Magnus’ aktivisme understreger kløften mellem den unge klimabevægelse og Christiansborg.
4. Ledelse vs. venskab: Den personlige historie mellem Nyborg og Fønsmark komplicerer begge kvinders professionelle beslutninger.

Resultatet: Ingen karakter kommer ud af sæson 4 uden ridser i lakken. Både Nyborgs og Fønsmarks idealer testes i mødet med realpolitik, mediemøller og personlige relationer – præcis den højoktan cocktail, der har gjort Borgen til Danmarks måske skarpeste politiske dramaserie.

Temaer, analyse og bag kulisserne

Borgen vender i sæson 4 blikket mod Grønland og det arktiske område, hvor et gigantisk olie- og gasfund udløser et politisk armlægning mellem Danmark, USA, Rusland og Kina. Serien dissekerer, hvordan småstatens diplomatiske manøvrer kan blive overhalet af stormagternes realpolitiske muskler. Der drages tydelige paralleller til virkelige hændelser som Donald Trumps (reelle) Grønland-tilbud og Norges LoVeSe-felt, hvilket forankrer Nyborgs dilemma i nutidens energikrig og sikkerhedspolitiske spændinger.

2. Klima vs. Realpolitik – Idealistens krise

Birgitte Nyborg trækkes mellem sit grønne DNA og presset for at sikre energimæssig uafhængighed. Sæsonen spørger: Hvornår bliver klimapolitik blot et slogan? Konflikten kulminerer i scener, hvor regeringen markerer sig grønt udadtil, men samtidig forhandler råstof-kontrakter bag lukkede døre. Serien udstiller den politiske kognitionsdissonans, som mange regeringer står i efter energikrisen 2022-23.

3. Etik i journalistikken – Når nyhedsbilledet styres af kliks

På TV1 skal Katrine Fønsmark balancere sensationslyst mod public service-idealer. Fake news, walk-and-talk-pressestrategi og partipolitiske læk driver plottet – et ekko af MeToo-afsløringer og whistleblower-sager fra virkeligheden. Serien stiller spørgsmålet: Er objektivitet stadig mulig, når algoritmer dikterer sendefladen?

Sådan spejler serien den virkelige verden

• Grønland som geopolitisk hotspot i kølvandet på klimaforandringer og nye sejlruter.
• Europæisk energiusikkerhed efter krigen i Ukraine – fra gas til olie og tilbage til grøn omstilling.
• Medielandskabets konkurrence om breaking banners, inspireret af danske og internationale clickbait-kulturer.

Bag om produktionen

Locations

Sæsonen blev optaget i Nuuk, Ilulissat-isen, samt Christiansborgs korridorer (bygget op i DR-Byens studier). Olieplatformsscenerne er kombineret af matte-painted isfjelde og live-action fra en norsk supply-base i Stavanger.

Musik

Komponist Halfdan E. vender tilbage med et mere elektronisk score, blandet med strygere, der symboliserer Nyborgs pulserende stress. Titelmelodien har fået tilføjet inuit-trommeslag, som binder Grønland ind klangligt.

Holdet bag

• Showrunner: Adam Price
• Instruktører: Per Fly, Henriette Steenstrup & Mikkel Nørgaard
• Fotograf: Rasmus Videbæk

Modtagelse & priser

Sæson 4 blev streamet i 190 lande via Netflix/DR, scorede 93 % på Rotten Tomatoes og modtog Prix Europa 2023 for Bedste Drama samt en Robert til Sidse Babett Knudsen for bedste kvindelige hovedrolle.

Faq

Skal man have set de første tre sæsoner?

Nej, men kendskab til Nyborgs tidligere regeringsår giver ekstra tyngde til hendes moralske faldgruber.

Er virkelige politikere nævnt direkte?

Nej. Karaktererne er fiktive, men citatlåner fra internationale taler kan genkendes af politiske nørder.

Hvordan ser jeg serien i Danmark?

Alle episoder ligger på DR TV. Netflix har de globale rettigheder, dog med regionale forskelle på lydspor og undertekster.

Videre læsning og streaming-tips

1. “Arctic Frontiers” – NRK’s dokumentar om råstof-kapløbet i nord.
2. Podcasten “Kampen om Grønland” (DR P1) for politisk baggrundsstof.
3. Bogen “Realpolitik og Idealister” af Uffe Ellemann-Jensen – om dansk udenrigspolitik efter 1990.
4. Se også Madam Secretary (SkyShowtime) for amerikansk take på lignende dilemmaer.

Tip: Sæt Episode 3 på pause ved 28:34, når Nyborg kigger ud over isfjorden – billedet er ægte drone-optagelse fra Ilulissat midnatssol.